Stories
presentation

(Category)ARTISTS

HIRANO Yoshiyasu

Credit

[Photograph&Video]  MORIMOTO Nahoko

[Text ]  NAKAMURA Yusuke

This article is a translated version, which was originally published in Japanese language on 09 February, 2018.

Reading time:2’

(Date updated)Jun 7, 2019

(About this story)

Letters, words, and texts are drawn with incredible concentration. A meticulous world of typography created by an artists who has been a member at <YELLOW> in Izumisano Osaka for 10 years.

Content

As though he is drafting a plan

There is one man who is facing the studio wall hunched over. When I looked over his shoulder to see what he was doing, he was drawing letters as if an architect was drafting a plan. He slowly progressed, using a ruler for straight lines and the cap of the pen for curved lines.

声をかけると突然のサービスショット。作品に描かれる日付はその作業を行なった日だそう。

がめんにびっしり、むらさきのペンでもじがかかれたひらのさんのさくひん。

When I talked to him he suddenly posed for the camera. The dates written into the artwork are the days that he worked on the piece.

Yoshiyasu Hirano is an artist at atelier <YELLOW> in Izumisano Osaka. The director of <YELLOW> Yuichi Higaki, who knows him for a long time, describes Hirano as a “typical” autistic, and says: “before he was drawing only twice a month at another facility, but I couldn’t not recognize his talent.” He has been coming to <YELLOW> since 2008 and his art has blossomed. In 2016 he won the top award at the ‘Osaka Finding New Talent In Contemporary Art World Project’ and many others.


Not meanings but shapes – Hirano-style typography art

“Before he was always drawing animals, and even won awards with it. His family was very happy, but suddenly he couldn’t draw any more. He started to draw letters over the animals and erasing them, eventually ruining the whole thing. I thought that maybe he just wants to draw letters so one day I gave him a newspaper and then he started to draw letters one after another. I am happy that he found something that he can concentrate and draw. Eventually he was able to win awards with his letters.”

He also takes letter from English newspapers. His favorite English word is “Obama.”

On drawing paper letters are drawn with hardly any space in between. There are many words there such as “discrepancy” or “Russia.” I try to find meanings in these fragmented words, but Higaki says: “he is just choosing letters that he likes the shape of.”

©️Courtesy of capacious and YELLOW

©️Courtesy of capacious and YELLOW

©️Courtesy of capacious and YELLOW

©️Courtesy of capacious and YELLOW

©️Courtesy of capacious and YELLOW

When I took this comment into consideration and looked at his artwork as a whole, a beautiful world immerged made up of small straight and curved lines. The Hirano-style typography art makes us realized how naïve we are trying to capture the world with our stereotypes and preconditions.

くろじのキャンバスにかかれたひらのさんのさくひん。

A large work the size of 1455mm × 950mm that took six months to complete.

I wondered if there was any change to Hirano after participating in the studio for 10 years and continuing to draw.

“His mother told us that his autism became lighter. For example, before he couldn’t cross the road with construction because it was too loud for him, but now he can walk normally. Maybe he has more capacity to deal with his feelings after drawing.

せいさくしてるひらのさんのあしもとのしゃしん。しろいうわばきには「ひらの」とかかれている。

Related people

HIRANO Yoshiyasu

(Profile of HIRANO Yoshiyasu)
Born in 1980, now residing in Osaka. He has been a member at continued employment support facility atelier <YELLOW> since its foundation in 2008 and continues to participate in creative activities. In the past he was awarded first prize in ‘Sankei Habatake Art Open Call Exhibition’ (2012) and ‘Osaka Finding New Talent In Contemporary Art World Project’ first prize (2016). He actively participates in exhibitions and in January 2018 he held his solo exhibition ‘Capacious Exhibitions #07 Yoshiyasu Hirano Solo Exhibition’ <Calo Bookshop and Cafe / Calo Gallery> in Osaka.
(Sites related to HIRANO Yoshiyasu)